Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En 1983 se graduó de la Facultad de Profesiones Sociológicas de la Universidad Estatal de Erevan con profesión de jurista social.
In 1983 she graduated from the Faculty of Sociological Professions of YSU with a MA in Law.
Cuentan con 97 hermanas con profesión solemne; 41 en formación, de las cuales 24 tienen votos temporales y 12 son oblatas.
They consist of 97 solemnly professed sisters, 41 in formation, of whom 24 are in temporary vows and 12 are oblates.
Actualmente, los jóvenes profesionistas que ingresan a la sociedad cooperativa ya son colocados en puestos para lo cual estudiaron, pero se detectan rigideces entre los ejidatarios con profesión y sin ella.
Presently, young professionals that enter the cooperative society are already placed in positions for which they have studied, but harshness is detected between ejidatarios with professions and those without.
Palabra del día
el ponche de huevo