Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vivimos con nuestros abuelos y Tom se alistó en la Marina.
We lived with our grandparents, and Tom joined the Navy.
Lo hicieron con nuestros abuelos.
They did it with our grandparents.
Nos fuimos con nuestros abuelos.
We stayed with our grandparents.
Aquel lugar nos trae recuerdos de los momentos felices que pasamos con nuestros abuelos.
That place brings back memories to us of the happy times we spent with our grandparents.
Cuando tenía ocho años, mi hermana y yo fuimos a vivir con nuestros abuelos un par de años.
When I was eight years old, me and my sister, we went to go live with our grandparents for a couple of years.
Cuando tenía ocho años de edad, mi hermana y yo, nos fuimos A vivir con nuestros abuelos por un par de años.
When I was eight years old, me and my sister, we went to live with our grandparents for a couple years.
Nuestro agradecimiento por el apoyo a este taller de escritura antigua, por permitir la conexión con nuestras raíces y continuar así comunicándonos con nuestros abuelos y abuelas.
This is thanks for the support with this ancient writing workshop, connecting with our roots and continuing to communicate with our grandparents and grandmothers.
Ideal para hacer un picnic o para caminar junto con nuestros abuelos o niños, es un sitio clásico de esta localidad charrúa que vale la pena conocer.
Ideal for a picnic or a walk with grandparents or children. This is a classic spot in this Charrúa district, totally worth seeing.
Lo que solía ser el caso con nuestros abuelos a menudo ya no es el caso con nosotros: en lugar de usar la comida restante, compramos el credo nuevo.
What used to be the case with our grandparents is often no longer the case with us: instead of using the remaining food, we buy the credo new.
Pasamos un tiempo viviendo con nuestros abuelos en Colombia cuando era chica.
We spent time living with our grandparents in Colombia when I was little.
Palabra del día
el estanque