Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Propiedades de las partículas fundamentales con masa física y su energía elástica.
Properties of fundamental particles with physical mass and their elastic energy.
Trabajo realizado con masa de pan (actividad incluida en la visita)
Work done with bread dough (activity included in visit)
Asegura un fuerte cuerpo con masa muscular bien establecida.
Ensures a strong body with well developed muscle mass.
Toda la amplia brecha sellado con masa acrílica.
All the wide gap sealed with acrylic mass.
N3 Metástasis con masa linfoganglionar >5 cm en su dimensión mayor.
N3 Metastasis with a lymph node mass >5 cm in greatest dimension.
Apostamos por sectores con masa crítica en Cataluña.
A- We focus on sectors with a critical mass in Catalonia.
Toms vienen estándar con masa costeado/claro y tom claro resonante las cabezas.
Toms come standard with coasted/clear batter heads and clear resonant tom heads.
Pasteles tradicionales y deliciosos hechos con masa de levadura al horno directamente sobre la placa.
Traditional and delicious cakes made with yeast dough baked directly on the plate.
Recién nacido con masa mediastinal: diagnóstico temprano. Gac. Méd. Méx [online].
Early diagnosis of a newborn with a mediastinal mass. Gac. Méd. Méx [online].
El vaciado de recipientes con masa fundida líquida es siempre un proceso arriesgado que entraña peligros.
Emptying of containers with liquid molten mass is always a risky process, involving dangers.
Palabra del día
el invernadero