Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
H362 Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna | H362 May cause harm to breast fed children |
H362 Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna. | H362 May cause harm to breast fed children |
H362: Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna | H362: May cause harm to breast-fed children. |
H362 Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna | H362 May cause harm to breast-fed children |
La ingesta materna de ácido docosahexaenoico (DHA) contribuye al desarrollo normal del cerebro del feto y del lactante alimentado con leche materna. | Docosahexaenoic acid (DHA) maternal intake contributes to the normal brain development of the foetus and breastfed infants. |
Según las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), los lactantes con bajo peso al nacer deben alimentarse con leche materna. | According to the recommendations of the World Health Organisation (WHO), low birth weight infants should be fed mother’s milk. |
La ingesta materna de ácido docosahexaenoico (DHA) contribuye al desarrollo normal de los ojos del feto y del lactante alimentado con leche materna. | Docosahexaenoic acid (DHA) maternal intake contributes to the normal development of the eye of the foetus and breastfed infants. |
En caso de que una mujer decida alimentar con leche materna durante el tratamiento con lamotrigina, se debe monitorizar la aparición de efectos adversos en el recién nacido. | Should a woman decide to breast-feed while on therapy with lamotrigine, the infant should be monitored for adverse effects. |
Para evitar el contagio del VIH, se recomienda que las mujeres infectadas por el VIH no alimenten con leche materna, bajo ningún concepto, a sus hijos. | It is recommended that HIV infected women do not breast-feed their infants under any circumstances in order to avoid transmission of HIV. |
Las bifidobacterias probióticas contribuyen al desarrollo de una flora intestinal saludable comparable a la composición de la flora intestinal presente en el intestino de los lactantes alimentados con leche materna. | Probiotic bifidobacteria lead to a healthy intestinal flora comparable to the composition of the intestinal flora of breast-fed infants’ intestine |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
