Su padre sonrió con languidez, le palmeó la cabeza y siguió trabajando en otra cosa. | His father smiled lazily, patted him on the head and started working on something else. |
¿Por qué te resumo yo así sobre mi corazón y te beso con languidez, así? | Because I cling to my heart so and kiss you with languor, as well? |
Gambardella se desliza a través de la escena social romana y comenta con languidez la falta de sentido de las indulgencias sus compatriotas. | Gambardella glides through the Roman social scene, languidly commenting on the pointlessness of his compatriots' indulgences. |
