Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se le solicitará acostarse con la parte superior del cuerpo ligeramente levantada.
You will be asked to lie with the upper part of your body slightly raised.
Bien, los áereos son con la parte superior del cuerpo, así que la respuesta es sí.
Well, aerials are all upper body, so the answer is yes.
Empieza con la parte superior del cuerpo.
Start with the upper body first.
Cualquier cosa con la parte superior del cuerpo estoy seguro de que puedo hacerlo.
Anything to do with the upper body i'm almost certain i can win it.
Tire de la cadera hacia atrás y hacia abajo, junto con la parte superior del cuerpo.
Take the hips back and down, together with the upper part of the body.
Mantén los codos en alto y deja que el cuello se mueva con la parte superior del cuerpo.
Keep the elbows up and let the neck move with the upper body.
Sentarse o recostarse con la parte superior del cuerpo levantada durante una hora después de las comidas.
Sit up or lie down with the upper body raised for one hour after eating.
Que la razón que ustedes quieren para que esté por debajo de dos watts es que esto es cercano a lo que se puede generar con la parte superior del cuerpo.
That the reason that you want to be below two watts is that's roughly what you can generate with your upper body.
La capacidad funcional puede medirse por diversos indicadores, como nivel de percepción sensorial, movilidad, capacidad cognitiva, psicológica y de comunicación, y capacidad de funcionar con la parte superior del cuerpo.
Functioning can be measured across a range of domains, including sensory, mobility, cognition, psychological, communication, and upper body.
La motonieve es mucho más exigente físicamente de lo que la mayoría cree, ya que las características del terreno no son nada suaves y requieren constantes flexiones de rodilla, así como equilibrio con la parte superior del cuerpo.
Snowmobiling is a lot more physically demanding than most expect, since ground features are often far from smooth and require constant knee flexing as well as balancing with the upper body.
Palabra del día
el ponche de huevo