Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Fantasma lentamente, con gravedad, en silencio, se acercó. | The Phantom slowly, gravely, silently, approached. |
Registros del Control de acceso web, registros de control de dispositivos, registros del HIPS con gravedad baja. | Web Control logs, Device control logs, HIPS logs with low severity. |
El diámetro pilórico, el AST y la distensibilidad estuvieron asociados con gravedad de síntoma de arcadas y vómito. | Pyloric diameter, CSA, and distensibility were associated with the symptom severity of retching and vomiting. |
Estos tres estudios incluyeron a adultos sanos (con edades entre 19 a 75 años) con las líneas del entrecejo con gravedad moderada en máximo fruncimiento. | These 3 studies enrolled healthy adults (ages 19 to 75) with glabellar lines of at least moderate severity at maximum frown. |
Si nada de esto se consigue, es probable entonces que estallen pronto guerras, conflictos y actos de venganza, una y otra vez, con gravedad creciente. | If none of this is realized, then wars, conflicts and acts of revenge are likely to soon erupt, again and again, with increasing severity. |
Al moverse la brisa entre ellas parecían inclinarse y asentir a Ningen, y este se puso en pie y les devolvió la reverencia, con gravedad. | As the breeze moved through them they seemed to bow and nod to Ningen, and he rose to his feet and gravely bowed back to them. |
Afirmó que la luz no siempre viaja en línea recta, sino que se desviará alrededor de objetos con gravedad extremadamente potente - de modo parecido a como la lente de un telescopio tuerce y enfoca la luz. | He said that light does not always travel in a straight line, but will bend around objects with extremely strong gravity–similar to the way the lens in a telescope bends and focuses light. |
"Acepto mi destino," dijo el héroe con gravedad. | "I accept my fate," the hero said gravely. |
Hitomi Vedau se inclinó con gravedad y desapareció entre las sombras. | Hitomi Vedau bowed gravely and vanished into the shadows. |
Escuchó, hizo una pausa, y entonces habló con gravedad. | He listened, paused and then spoke with some gravity. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
