Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Parlamento puede estar seguro de que examinaremos todas sus propuestas con gran cuidado.
Parliament may be assured that we shall examine all its proposals carefully.
Finalmente, mi delegación ha estudiado con gran cuidado el planteamiento del Secretario General.
Finally my delegation has carefully studied the observations made by the Secretary-General.
Usted evita con gran cuidado el maniqueísmo.
You also carefully avoid Manichaeism.
En la selección de los beneficiarios de tales medidas de capacitación se debe proceder con gran cuidado.
Selection of participants in such projects has to be done carefully.
Se despejan con gran cuidado todos los problemas reales que plantea la implantación del euro.
All the real problems that the transition to the euro pose have been carefully passed over.
El contenido de nuestras páginas fue creado con gran cuidado.
The contents of our pages were created with great care.
El futuro es tuyo, manéjenlo con gran cuidado y discernimiento.
The future is yours, handle it with great care and discernment.
El contenido de estas páginas se han creado con gran cuidado.
The contents of these pages were created with great care.
Camellos en la feria de Pushkar están decoradas con gran cuidado.
Camels at the Pushkar fair are decorated with great care.
El contenido de nuestras páginas se han creado con gran cuidado.
The contents of our pages were created with great care.
Palabra del día
el espantapájaros