Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estamos trabajando con GE para aumentar la eficacia y optimizar los procesos de una gran variedad de sectores, como el energético, el sanitario, el de la fabricación y el del transporte. | Apple and GE are working together to increase efficiency and optimise workflows across a wide range of industries like energy, transportation, manufacturing and healthcare. |
Estamos trabajando con GE para aumentar la eficacia y optimizar los procesos de una gran variedad de sectores, como el energético, el sanitario, el de la fabricación y el del transporte. | Apple and GE are working together to increase efficiency and optimize workflows across a wide range of industries like energy, transportation, manufacturing, and healthcare. |
Los tres abogados, junto con Ge Yongxi, fueron detenidos en Qing'an entre el 28 de mayo y el 1 de junio tras intentar reunirse con sus clientes quienes estaban bajo custodia policial. | The three lawyers, along with lawyer Ge Yongxi, were detained in Qing'an between 28 May and 1 June following attempts to meet with their clients, who were in police custody. |
Según esta información, el fondo común interno del Grupo constituía más bien una medida urgente temporal para que Volvo Aero, a la espera de la ayuda estatal convenida, pudiera honrar los compromisos contraídos con GE. | The information provided shows that the intra-group cash pool rather represented an emergency temporary measure in order to enable Volvo Aero to meet the contractual obligations against GE, in anticipation of the agreed Government support. |
Las autoridades suecas están de acuerdo con GE y los sindicatos en que GEnx constituía un reto excepcional para Volvo Aero, y que el trabajo de I + D todavía sigue, con sus retos técnicos correspondientes. | The Swedish authorities agreed with the observations of GE and the workers unions who claim that the GEnx presented an exceptional challenge for Volvo Aero and that the R & D work is still ongoing, with related technical challenges. |
El nombre "Jimena" también se puede escribir con ge o con equis. | The name "Jimena" can also be written with a g or x. |
Para comenzar una solicitud con GE, primero requerirá programar una cita para una entrevista en persona. | To begin an application with GE, you'll first need to schedule an appointment for an in-person interview. |
Al haber firmado un contrato con GE, Volvo Aero había asumido el compromiso contractual de continuar con el proyecto. | Having signed the GE agreement, Volvo Aero had contractual commitments to continue with the project. |
Esto se debe a que el módulo seguirá trabajando con GE Network, y ha creado la estructura de dicho anticipo. | This is because the module will continue working with GE Network, and has created the structure of that advance. |
Esa clase de palabra con GE muestra que algo concierne ambos sexos, por lo general con un matiz chistoso. | A GE-word of this kind indicates something intended for both sexes, often with a jocular nuance. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
