Solo devuelva la tarjeta adjunta con franqueo pagado hoy. | Just return the enclosed postage-paid card today. |
Simplemente complete la tarjeta adjunta con franqueo pagado y envíela por correo hoy. | Just fill out the enclosed postage-paid card and mail it today. |
Luego, envíe la solicitud por correo en el sobre adjunto con franqueo pagado. | Then mail your application in the enclosed postage-paid envelope. |
Adjunto, busque una tarjeta de renovación y un sobre de respuesta con franqueo pagado. | Enclosed, please find a renewal card and a postage-paid reply envelope. |
Solo devuelva la tarjeta adjunta con franqueo pagado ahora, y este libro de 120 páginas es suyo para poseer. | Just return the enclosed postage-paid card now, and this 120-page book is yours to keep. |
Simplemente marque la casilla en la tarjeta de renovación adjunta y devuélvalo en el sobre con franqueo pagado. | Just check the box on the enclosed renewal card and return it in the postage-paid envelope today. |
Simplemente seleccione sus artículos del catálogo, complete el formulario y envíelo por correo con el sobre con franqueo pagado. | Just select your items from the catalog, complete the form and mail in the postage-paid envelope provided. |
Para un folleto GRATUITO y sin compromiso sobre estas importantes opciones, envíe por correo la tarjeta adjunta con franqueo pagado hoy. | For a FREE, no-obligation brochure on these important options, please mail in the enclosed postage-paid card today. |
Favor de usar el sobre con franqueo pagado que se adjunta para hacer su donación, o use nuestro conveniente sistema de pago por teléfono llamando al 555-5555. | Please use the postage-paid envelope enclosed to make your donation, or use our convenient charge-by-phone system by calling 555-5555. |
La empresa envía a los clientes un recipiente de envío por correo seguro con franqueo pagado, que incluye como prioridad el franqueo postal a través del servicio postal de los Estados Unidos (USPS). | The company sends consumers a pre-paid secure mailing container, including USPS priority mail postage. |
