Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se les puede tratar con clemencia, sin recurrir al castigo. | They can be treated leniently, without punishment. |
¿Prometes proceder con clemencia y justicia en tus acciones y juicios? | Do you promise to exercise mercy and justice in your deeds and judgments? |
Puesto que era un delincuente nuevo, la corte me trataría probablemente con clemencia. | Since I was a first-time offender, the court would probably treat me leniently. |
Da muchas gracias a la soberana Bondad, que así se digna favorecerte, visitarte con clemencia, moverte con eficacia, sostenerte con vigor, para que no te deslices por tu propio peso a las cosas terrenas. | Give deepest thanks to the heavenly Goodness which deals with you so understandingly, visits you so mercifully, stirs you so fervently, and sustains you so powerfully lest under your own weight you sink down to earthly things. |
Misericordia y verdad guardan al rey; Y con clemencia sustenta su trono. | Kindness and truth preserve the king; And his throne is upholden by kindness. |
Siempre fue paciente y justo, trató a sus enemigos con clemencia. | However, he was always patient and just, and he treated his enemies well. |
Misericordia y verdad guardan al rey; Y con clemencia sustenta su trono. | Mercy and truth preserve the king, and his throne is strengthened by clemency. |
Misericordia y verdad guardan al rey; Y con clemencia sustenta su trono. | Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy. |
Misericordia y verdad guardan al rey, Y con clemencia se sustenta su trono. | Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy. |
Eso es lo que recibes con clemencia. | That's what mercy gets you. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
