Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Condominio Nolita ubicado sobre la 5 av con calle 24.
Nolita Condominium located on 5 av with 24 street.
La banda firmó con calle letra de tarde 1999.
The band was signed to Lyric Street in late 1999.
Caminar sus barrios, San Telmo, Recoleta, La Boca con calle Caminito, Parque de Palermo, Zoológico, Rosedal, Plaza Serrano, Puerto Madero.
Walk the neighbourhoods, San Telmo, Recoleta, La Boca with Caminito Street, Palermo Parks, Zoo, Rose Garden, Hippódrome, Serrano Square, Puerto Madero.
Las dos casas ubicadas al frente de cada bloque colindan con calle pública entre 8 y 10 metros y tienen fondo de 30 metros.
The two houses located in front of each block have an 8 to 10-meter front on the public road and are 30 meters deep.
La dirección, indicada con calle, apdo., ciudad, código postal y país, debe ser lo suficientemente clara para poder comunicar con el contacto de la flota.
The address based on the street, PO box, city, post code and country must be sufficiently clear for the fleet contact to be contacted.
Hay una amplia zona de césped con calle de acceso pavimentada en una casa privada con alrededor de 10 sitios de RV o caravana, junto a un campo de maíz.
There is a large lawn with paved access road at a private house with about 10 RV or caravan sites, adjacent to a corn field.
Tomar uno de los siguientes autobuses: Troncal 4, Troncal 6 ou Troncal 10. indicar al chofer que tienen que bajar en la calle Joana Angélica con calle Prudente de Morais.
Take one of the following buses: Troncal 4, Tronco 6 or Troncal 10. to indicate to the driver that they have to go down in the Joana Angélica street with Prudente de Morais street.
Limita al norte con la calle 2 de Mayo, al este con el arroyo El Sauce, al sur con calle Celestino Argumedo, y al oeste con calle Escorihuela.
It is limited in the north by the 2 de Mayo Street, in the east by the El Sauce stream, in the south by the Celestino Argumedo Street, and in the west by Escorihuela Street.
Los peticionarios indican que ese mismo día se habría denunciado telefónicamente a la seccional policial con jurisdicción en Ciudad de Kennedy la presencia de 15 jóvenes armados en la intersección de la Carrera 113 con calle 42 Sur.
The petitioners indicate that on that same day a telephone call to the district police office of Ciudad Kennedy reported that 15 armed youth had been seen at the intersection of Carrera 113 and South 42nd Street.
Al Noroeste en 6 mts. con Calle Marina Puerto de Navidad.
To the Northwest in 6 mts. with Marina Street Puerto de Navidad.
Palabra del día
la lápida