Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Castaño oscuro hacia ambar con brillos dorados.
Deep chestnut to amber with golden highlights.
El pegamento con brillos verdes y dorados es un agregado divertido en las invitaciones hechas a mano.
Green and gold glue glitter is a fun addition to homemade invitations.
Ambar profundo con brillos dorados.
Deep amber with golden highlights.
Utiliza efectos como phaser, chorus, flanger y el modulador en anillo para añadir sobretonos con brillos fuertes o sutiles.
Use effects like phaser, chorus, flanger and ring modulator to add subtle shimmer or glassy overtones.
Los zapatos con brillos, botas con cremalleras laterales y sneakers son elementos principales de combinación en esta colección.
The shiny shoes, sneakers and boots with side zippers are the key elements combined in this collection.
La piel que envuelve esos volúmenes flotantes es como de papel, captando la luz y reflejándola con brillos atenuados.
The skin that envelops these floating volumes is like paper, capturing the light and reflecting it with attenuated sparkle.
Ampliar imagen Acabado Alfa liso en tono gris con brillos metálicos en la YSL Boutique de Monte Carlo.
Image zoom The Alfa smooth finish in a grey tone with metallic highlights in the YSL Boutique in Monte Carlo.
Pueden ser en forma de triángulo, escote Marilyn, con volados, sin volados, lisas, estampadas, con brillos, con y sin taza.
They can be in a triangle, Marilyn neckline with ruffles, without ruffles, smooth, embossed, shiny, with or without cup.
En la saga azul la luz, pensada como energía en movimiento, danza con brillos de relámpago entre las penumbras de ocasos o amaneceres.
In the blues' variety, the light, imagined as energy in movement, dances with flash shines among sunsets and dawns shadows.
Sudha es una artista que ha usado muchos sombreros (sin referirnos solamente a sus sombreros de vaquera con brillos por los que es reconocida).
Sudha is an artist who wears many hats (and not just the glittering cowboy hats for which she is widely recognised!)
Palabra del día
barajar