Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Emtriva solución oral se puede tomar con alimentos o sin ellos.
Emtriva oral solution can be taken with or without food.
No debe utilizarse en contacto con alimentos alcohólicos
Not to be used in contact with alcoholic foods
No utilizar en contacto con alimentos alcohólicos.
Not to be used in contact with alcoholic foods.
Solo para materiales y objetos destinados a entrar en contacto con alimentos acuosos.
For materials and articles intended for contact with aqueous foods only.
Aplicaciones en caliente con alimentos grasos a condiciones que rebasen las de OM5.
High temperature applications with fatty foods exceeding the conditions of OM5.
Todas las dosis de Prezista deben tomarse junto con 100 mg de ritonavir y con alimentos.
Each dose of Prezista must be taken with 100 mg ritonavir and food.
Contacto con alimentos congelados o refrigerados.
Any food contact at frozen and refrigerated conditions.
Ropinirol puede tomarse con alimentos para mejorar su tolerancia gastrointestinal.
Ropinirole may be taken with food, to improve gastrointestinal tolerance.
Tome Viread con alimentos (por ejemplo, una comida o un aperitivo).
Take Viread with food (for example, a meal or a snack).
La exposición sistémica a lapatinib aumenta cuando se administra con alimentos.
Systemic exposure to lapatinib is increased when administered with food.
Palabra del día
el arroz con leche