No hay forma de nadie comunicarse por radio. | There's no way for anyone to radio ahead. |
¿Por qué no pueden comunicarse por radio? | Why can't you raise them by radio? |
Cuando el director intentó por tercera vez comunicarse por radio, no hubo respuesta. | When the director tried communicating by radio a third time, there was no answer. |
No era posible comunicarse por radio con los soldados sobre el terreno, ya que estaban utilizando un transmisor de interferencias. | The soldiers on the ground couldn't be reached by radio, because they were using a jamming transmitter. |
Sin poder comunicarse por radio, Armstrong voló al sur hasta la Base de la Fuerza Aérea Nellis, pasó la torre de control y agitó las alas del caza, la señal para una aproximación sin radio. | Without radio communication, Armstrong flew south to Nellis Air Force Base, past the control tower, and waggled his wings, the signal for a no-radio approach. |
En los acuerdos sobre el estatuto de las fuerzas de las misiones de mantenimiento de la paz se menciona explícitamente el derecho de la operación de que se trate a comunicarse por radio sin restricciones, incluso mediante equipos por satélite y móviles, y mediante transmisores-receptores portátiles. | Status-of-forces agreements for peacekeeping missions specifically mention the right of the United Nations peacekeeping operation concerned to unrestricted communication by radio, including satellite, mobile and hand-held radios. |
En opción, pueden comunicarse por Radio 868 MHz o por Ethernet, cable o WiFi, mediante módulos adaptadores de la serie RMT, EMT o WMT-1000. | In option, they can be to communicate by Radio 868 MHz (915 MHz in USA) or by Ethernet, cable or WiFi, by means adapter modules RMT, EMT or WMT-1000 Series. |
