Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hay forma de nadie comunicarse por radio.
There's no way for anyone to radio ahead.
¿Por qué no pueden comunicarse por radio?
Why can't you raise them by radio?
Cuando el director intentó por tercera vez comunicarse por radio, no hubo respuesta.
When the director tried communicating by radio a third time, there was no answer.
No era posible comunicarse por radio con los soldados sobre el terreno, ya que estaban utilizando un transmisor de interferencias.
The soldiers on the ground couldn't be reached by radio, because they were using a jamming transmitter.
Sin poder comunicarse por radio, Armstrong voló al sur hasta la Base de la Fuerza Aérea Nellis, pasó la torre de control y agitó las alas del caza, la señal para una aproximación sin radio.
Without radio communication, Armstrong flew south to Nellis Air Force Base, past the control tower, and waggled his wings, the signal for a no-radio approach.
En los acuerdos sobre el estatuto de las fuerzas de las misiones de mantenimiento de la paz se menciona explícitamente el derecho de la operación de que se trate a comunicarse por radio sin restricciones, incluso mediante equipos por satélite y móviles, y mediante transmisores-receptores portátiles.
Status-of-forces agreements for peacekeeping missions specifically mention the right of the United Nations peacekeeping operation concerned to unrestricted communication by radio, including satellite, mobile and hand-held radios.
En opción, pueden comunicarse por Radio 868 MHz o por Ethernet, cable o WiFi, mediante módulos adaptadores de la serie RMT, EMT o WMT-1000.
In option, they can be to communicate by Radio 868 MHz (915 MHz in USA) or by Ethernet, cable or WiFi, by means adapter modules RMT, EMT or WMT-1000 Series.
Palabra del día
congelado