Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Señor, querían comunicarle a usted en persona, por eso les di el número de aquí.
Sir, they wanted to report to you in person, so I gave them the number here.
Sr. Kittikhoun (República Democrática Popular Lao) (habla en inglés): Sr. Presidente: Permítame comunicarle a usted y a todos los miembros de la Mesa nuestras sinceras felicitaciones por haber sido elegidos para dirigir esta importante Comisión.
Mr. Kittikhoun (Lao People's Democratic Republic): Let me extend to you, Mr. Chairman, and all members of the Bureau our sincere congratulations on your election to steer this important Committee.
Sr. Presidente: Quisiera, una vez más, comunicarle a usted y a todos los miembros de la Mesa, nuestras calurosas felicitaciones por haber sido elegido Presidente de este período de sesiones de la Asamblea General.
I would like once again to extend to you, Mr. President, and to all the members of the Bureau our sincere congratulations on your election to the presidency of this session of the General Assembly.
Palabra del día
temprano