Comsat | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

FreeBSD now defaults to running ntalkd, comsat, and finger in a sandbox.	FreeBSD ejecuta por defecto ntalkd, comsat y finger en una caja de arena.
I need a comsat link.	Un enlace satélite. No hay problema.
For example, the ntalk, comsat, and finger daemons can be run in special user sandboxes.	Por ejemplo, los dæmons ntalk, comsat y finger pueden ejecutarse en una caja de arena (sandbox) especial de usuario.
Did you see that we got a COMSAT alert?	¿Viste que llegó una nueva alerta?
It was also noted that COMSAT had a monopoly on key satellite links.	Se ha observado asimismo que la COMSAT tiene el monopolio de los principales enlaces por satélite.
Is that a Comsat hookup?	¿Es un equipo de comunicación?
The earth coast station that relays the communication to the commercial network is operated by COMSAT, the U.S. signatory to INMARSAT.	La estación terrena relevadora en la costa que retransmite la comunicación a la red comercial es operada por COMSAT, signatario estadounidense de INMARSAT.
One of the drawbacks to PAHO's making full use of this equipment on behalf of its Member Countries in times of disaster is the compound cost of satellite time (INMARSAT) and earth station time (COMSAT).	Una de las desventajas del pleno uso por la OPS de este equipo en nombre de sus países miembros en casos de desastre es el elevado costo del tiempo del satélite (INMARSAT) y el tiempo de estación terrena (COMSAT).
In general, an acronym made up of more than the first letter of the major words in the expanded form is rendered with only an initial capital letter Comsat from Communications Satellite Corporation; an exception would be NAM from Nonaligned Movement.	En general, un acrónimo formado por más que la primera letra de las palabras principales en la forma expandida está dictada solo con una letra mayúscula inicial Comsat de Comunicaciones por Satélite Corporación; una excepción sería NAM del Movimiento de Países No Alineados.
Did you see that we got a comsat alert today?	¿Has visto que hoy hemos tenido alerta constante?