- Diccionario
computers sold(
kuhm
-
pyu
-
duhrz
sold
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. computadoras vendidas (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
The computers sold today came with a keyboard and a monitor.Las computadoras vendidas hoy venían con un teclado y un monitor.
b. ordenadores vendidos (España)
Regionalismo que se usa en España
All the computers sold at our store are guaranteed.Todos los ordenadores vendidos en nuestra tienda están garantizados.
c. computadores vendidos (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
There must be millions of computers sold each year.Deben ser millones los computadores vendidos cada año.
d. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
All of the computers sold in that country must have government software installed.Todas las computadoras que se venden en ese país deben tener instaladas el software del gobierno.
The computers sold here are specially designed for blind people.Los ordenadores que se venden aquí están diseñados especialmente para los ciegos.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
