Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
An abdominal computerized tomography scan was taken (Fig. | Se realiza una tomografía computarizada de abdomen (fig. |
The new method avoids a second computerized tomography scan and provides advantages over the radiographic method. | El nuevo método evita un segundo. Tomografía computarizada y proporciona ventajas sobre el método radiográfico. |
An urgent abdominal computerized tomography scan revealing free intraperitoneal gas, especially in the left flank, with duodenal wall thickening. | Tomografía computarizada abdominal urgente describe gas libre intraperitoneal, sobre todo en flanco izquierdo, con engrosamiento de la pared duodenal. |
This set of concentric rings that can be seen in a computerized tomography scan (CT) is centred on a precise point of the brain. | Este conjunto de anillos concéntricos que se pueden observar en una tomografía computerizada (TAC o escáner) se centra en un punto preciso del cerebro. |
A CT scan (also called a CAT scan, or computerized tomography scan) is an X-ray technique that gives doctors information about the body's internal organs in 2-dimensional slices, or cross-sections. | La tomografía computarizada (también conocida como tomografía axial computarizada, TC o TAC) es una técnica radiográfica que permite obtener información sobre los órganos internos del cuerpo en cuadros bidimensionales o secciones transversales. |
A chest computerized tomography scan is more sensitive than a simple chest x-ray and is often used for assessment of loculated effusions because, in some instances, up to 500 cc of loculated fluid can be obscured behind the dome of the diaphragm. | Una exploración por tomografía computarizada es más sensible que una simple radiografía de tórax y se suele utilizar para evaluar derrames loculados porque, en varias instancias, hasta 500 cc de líquido loculado pueden estar oscurecidos detrás de la cúpula del diafragma. |
A chest computerized tomography scan is more sensitive than a simple chest x-ray and is often used for assessment of loculated effusions because, in some instances, up to 500 cc of loculated fluid can be obscured behind the dome of the diaphragm. | Una tomografía computarizada del tórax es más sensible que una radiografía de tórax simple y se suele utilizar para evaluar derrames loculados porque, en varias instancias, hasta 500 cc de líquido loculado están ocultos detrás de la cúpula del diafragma. |
Computerized tomography scan is the most sensitive image for detection. | La tomografía computarizada es la imagen más sensible para la detección. |
Computerized tomography scan showing edema and intramural hemorrhage in the distal duodenum and the proximal jejunum (arrow). | Tomografía computarizada mostrando edema y hemorragia intramural en el duodenodistal y el yeyuno proximal (flecha). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
