Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
By 2020, every student from preschool through 8th grade will participate in computer science classes, and a menu of classes will be offered at all high schools.
Para el año 2020, todos los alumnos desde preescolar hasta el 8o grado participarán en clases de informática, y además ofreceremos una variedad de clases de informática en todas las escuelas secundarias.
This year, SFUSD expanded computer science classes to reach 100 percent of our middle schools, 100 percent of our comprehensive high schools and 40 percent of our elementary schools.
Este año, por ejemplo, el SFUSD aumentó el número de clases de informática para cubrir el 100% de nuestras escuelas intermedias y escuelas secundarias integrales, y el 40% de nuestras escuelas primarias.
In computer science classes (my majors) there were many of us geeks.
En las clases de ciencias de la computación (mis mayores) había muchos de nosotros los geeks.
My experience isn't just textbooks and computer science classes.
Mi experiencia no es solo de los libros de texto y de las clases de informática.
With private support, we'll also bring computer science classes to 20 more schools next September.
Con apoyo privado, también traeremos clases de ciencias de la computación a 20 escuelas adicionales el próximo septiembre.
This can be seen very clearly in the basic computer science classes that I personally look after.
Esto se puede ver muy claramente en las clases de nivel básico de ciencias informáticas de las que me encargo personalmente.
His father is an electrical engineer who didn't have access to computer science classes, but tore apart televisions and remote controls to kick off his career.
Su padre: un ingeniero eléctrico que no tuvo acceso a clases de informática, pero que desbarató televisores y controles remotos para iniciar su carrera.
Only 40 percent of U.S. schools offer computer science classes with computer programming, with many school officials citing a shortage of teachers with the necessary skills as a key reason for this gap.
Solo 40 por ciento de las escuelas en Estados Unidos ofrecen clases en ciencias de la computación con programación por computadora, y muchos funcionarios escolares citan una escasez de profesores que cuenten con las habilidades necesarias como una razón principal de la existencia de esta brecha.
Palabra del día
el coco