Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In this respect, the computer literacy subject is offered to both primary and secondary students. | A este respecto, tanto los estudiantes de enseñanza primaria como los de secundaria pueden seguir la asignatura de introducción a la informática. |
After months of searching for a job, Dawn had to admit that sidestepping computer literacy hadn't been a good idea. | Finalmente, Dawn tuvo que admitir que haber pasado por alto la capacitación en computación no había sido una buena idea. |
The rapid growth of information technologies in Tajikistan has engendered the need to improve computer literacy. | Habida cuenta del rápido desarrollo de las tecnologías de la información en Tayikistán, se ha tornado necesario mejorar las capacidades en materia de informática. |
There are lots of less formal classes, too, on everything from gardening and photography to computer literacy and raising children. | Hay además un sinnúmero de clases menos formales sobre todo tipo de materias, desde jardinería o fotografía hasta computadoras y sobre cómo criar niños. |
In the Krasnodar Territory have computer literacy fraudsters, who with the help of the device reads a copybook PIN with the credit card. | En el territorio de Krasnodar han informática defraudadores, que con la ayuda de un dispositivo copybook lee con PIN de tarjetas de plástico. |
IOM has provided computer literacy classes and lifesaving equipment to Libyan authorities as part of a wider intervention to strengthen the Government's humanitarian capacity. | La OIM ha brindado clases de computación y entregado equipo vital a las autoridades de Libia como parte de una intervención mayor destinada a fortalecer la capacidad humanitaria del gobierno. |
Active Government assistance has been rendered to small and medium-venture businesses in the information sector, as well as to educating the people in computer literacy. | Se ha prestado una asistencia gubernamental activa a las empresas mixtas pequeñas y medianas del sector de la información, así como para educar a la población en materia de computación. |
The Civic Corps team placed at Computers for Youth engaged over 1,500 volunteers to assist in administering technology workshops, providing parents and students with vital computer literacy skills. | El equipo del Cuerpo Cívico en Computers for Youth obtuvo la participación de 1,500 voluntarios para ayudar a administrar talleres de tecnología, ofreciendo a padres y estudiantes destrezas críticas de informática. |
The police are trying to enhance its performance through human rights training, the enhancement of communication skills and proficiency and the increase in computer literacy. | La policía trata de mejorar sus prestaciones mediante una formación en materia de derechos humanos, el mejoramiento de las técnicas y conocimientos en materia de comunicación y la ampliación de los conocimientos de informática. |
Our emphasis was placed on combating misinformation and false news through the computer literacy of users, an obligation that the Salta Declaration demands of those responsible for digital platforms, media and governments. | Nuestro énfasis lo pusimos en combatir la desinformación y las noticias falsas mediante la alfabetización de los usuarios, obligación que la Declaración de Salta exige a los responsables de las plataformas digitales, de los medios y a los gobiernos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
