Computará | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El año se computará a partir del día de solicitud.	The year will be calculated from the day of your request.
Cuando es requerido Labeljoy computará el dígito verificador sin importar la entrada.	When required Labeljoy will compute the check digit regardless of what was input.
El nuevo plazo se computará desde la fecha del vencimiento del registro anterior.	The new term shall be computed from the date of expiry of the preceding registration.
El precio depende de su destino, y se computará al final de su viaje.	The price depends on your destination, and will be computed at the end of your journey.
El término de la distancia se computará en la misma forma que el término principal.	The distance term shall be calculated in the same way as the main term.
Este plazo se computará:	The period shall begin:
Este plazo de entrega se computará desde el día en que el pagode su pedido sea efectivo.	This delivery time will be counted from the day the payment of your order is effective.
En tal caso, el tiempo necesario para su realización no computará a efectos del límite establecido (ver normativa).	In such case, the time necessary to carry them out will not count toward the established limit (see regulations).
La duración de la licencia se computará en el tiempo total de servicio del empleado.	The time that the employee spends in the childcare leave shall be included in the overall length of in-service time.
De las solicitudes que rebasaron el número pactado en 1992 solo se computará la mitad.	However, in this calculation, only half of the increase in applications over the number agreed in 1992 is taken into account.