¿Por que no compruebas hacia atras en un día o dos? | Why don't you check back in a day or two? |
¿Por qué no vienes y lo compruebas por ti mismo? | Why not come along and check it out for yourself? |
¿Por qué no vienes conmigo y lo compruebas por ti mismo? | Why don't you come with me and see for yourself? |
¿Por qué no miras algo y compruebas si funciona? | Why don't you look at somethin', see if it works? |
Por qué no compruebas sus huellas dactilares y ADN. | Why don't you run his fingerprints and DNA. |
Bien, eso es lo que ocurre cuando no compruebas tus zonas de peligro. | Well, that's what happens when you don't check your danger areas. |
¿Qué compruebas en tus investigaciones sobre el yoga? | What you realize in your research about yoga? |
Ni siquiera sé si compruebas este número. | I don't even know if you check this number. |
Jim, por qué no compruebas este cuarto. | Jim, why don't you check this room. |
En Austria compruebas directamente cuándo llegará el siguiente. | In Austria you check when the next one will come. |
