Comprobaran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pedimos a nuestros investigadores que comprobaran su coartada.	We asked our investigators to look into your alibi.
Me gustaría que comprobaran que se encuentra perfectamente cerrada.	I would like you to verify that it is completely closed.
Ni se me ocurrió que lo comprobaran.	I didn't even think of getting it checked.
Así que hice que lo comprobaran.	So I had him checked out.
Richard no cree que Eldredge tenía pruebas reales o anotaciones que comprobaran que el mapa era correcto.	Richard doesn't believe Eldredge had real evidence or annotation to prove the map correct.
CORONEL STOREY: Hice que lo comprobaran, y no vimos que se hubiera leído, Señoría.	COLONEL STOREY: I had it checked, and we did not find that it had, your Honour.
Muchos anos de experiencia en diversas áreas industriales comprobaran la eficiencia y confiabilidad de nuestro retenedor de gotas.	Several years of experience in many industrial fields have checked the efficiency and reliability of our drift eliminator.
Si ALGUNO de los que siguen se comprobaran, el jugador debe ser inmediatamente retirado en forma segura del campo.	If ANY of the following are reported then the player should be safely and immediately removed from the field.
Devendra, que prestó atención a las promesas hechas por los dos Sages, les pidió que comprobaran lo dicho.	Devendra who paid heed to the promises made by the two Sages, asked to prove the charges leveled by them.
CORONEL STOREY: Hice que lo comprobaran, y no vimos que se hubiera leído, Señoría.	COLONEL STOREY: I had it checked, and we did not find that it had, your Honour. I will pass on them.