Comprobaremos esto una vez que el pedido ha sido colocado. | We will check this once the order has been placed. |
Comprobaremos y evaluaremos su contribución tan pronto como sea posible. | We will check and evaluate your contribution as soon as possible. |
Vamos a estudiar dicho problema y comprobaremos todas las traducciones. | We shall address this problem and check all the translations. |
Ahora, comprobaremos, si todo el mundo está aquí y en orden. | Now, we will check, whether everyone is here and in order. |
Comprobaremos eso y tú consigue algo de descanso aquí, amigo. | We'll check that out, and you get some rest there, pal. |
Puede venir a mi oficina y lo comprobaremos juntos. | You can come to my office and we will check it together. |
También comprobaremos que está satisfecho con su alojamiento en familia. | We will also check that you are happy with your homestay accommodation. |
Antes de cargar al contenedor, comprobaremos y probaremos la máquina frist. | Before loading to container, we will check and test machine frist. |
El Presidente (habla en inglés): Comprobaremos las fechas más tarde. | The Chairman: We will check the dates later on. |
Comprobaremos eso y tú consigue algo de descanso aquí, amigo. | We'll check that out, and you get some rest there, pal. |
