We are committed to providing our custom-ers with the most reliable and comprehen- sive array of building materials. | Nuestro compromiso es ofrecer a nuestros clientes la gama más amplia y confiable de materiales para la construcción. |
Help him improve his memory, comprehen- sion, and creativity—and make school subjects more fun—with these ideas. | Ayúdelo a for- talecer la memoria, la comprensión y la creatividad—y a amenizar las asignaturas de la escuela—con estas ideas. |
Those responsible for climate change have to pay for the damage and ensure that quick and comprehen- sive global measures for protection against climate change are implemented. | Los responsables del cambio climático deben pagar por los daños causados y preocuparse de que cuanto antes se adopten medidas de alcance mundial para la protección del clima. |
Those responsible for climate change have to pay for the damage and ensure that quick and comprehen- sive global measures for protection against climate change are implemented. | ¡Asumamos responsabilidades! Los responsables del cambio climático deben pagar por los daños causados y preocuparse de que cuanto antes se adopten medidas de alcance mundial para la protección del clima. |
URGE the private sector to adopt best practices that do not threaten, compromise or thwart the achievement of the aforementioned targets and to assist in the establishment of a comprehen- sive, ecologically and biologically viable and representative network of protected areas; | INSTAN al sector privado a adoptar prácticas más adecuadas que no amenacen, pongan en peligro ni impidan el logro de las metas mencionadas supra, y a prestar asistencia en el esta- blecimiento de una red integral, representativa y ecológica y biológicamente viable de áreas protegidas; |
At the end, Marist Brothers Juniorate Uturu emerged high-est on the medal table in the boys cat- egory, followed by Marist Comprehen- sive College Uturu, and MCC Nteje. | Al final, el Marist Brothers Juniorate Uturu resultó ganador en la categoría masculina, seguido por el Marist Comprehensive College Uturu, y el MCC Nteje. |
