comprarse algo
- Diccionario
comprarse algo
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
a. to buy oneself something
Cómprate algo bonito. ¡Qué obsesión con no gastar! ¿Para qué trabajas entonces?Buy yourself something nice. You're so obsessed with not spending! What do you work for then?
b. to buy oneself anything (en preguntas)
¿Se compró algo Eva en el centro comercial? - Sí, esta falda que lleva puesta.Did Eva buy herself anyting at the mall? - Yes, that skirt she's wearing.
comprar algo
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. to buy something
Tengo que comprar algo para la cena. No hay nada en la nevera.I have to buy something for dinner. There's nothing in the fridge.
b. to buy anything (en preguntas)
¿Compraste algo en el mercadillo?Did you buy anything at the flea market?
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
a. to buy something
Quiero comprarle algo a Isabel para agradecerle todo lo que hizo por nosotros.I want to buy Isabel something to thank her for everything she did for us.
b. to buy anything (en preguntas)
¿Le compraste algo a tus padres en Londres? - No, me olvidé.Did you buy anything for your parents in London? - No, I forgot.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce comprarse algo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
