La ciudad de San Juan está distribuyendo cheques de $500 para comprar comestibles. | The city of San Juan is handing out $500 checks for groceries. |
Otra manera de hacer esto es no comprar comestibles una semana por mes. | Another way to do this is to not go shopping one week a month. |
Una forma conveniente para hacer mandados, comprar comestibles y trasladarse por la zona de Columbia. | A convenient way to run errands, grocery shop and move about the Columbia area. |
Para comprar comestibles, vaya a Key Food, que lo encontrará al cruzar la calle. | For grocery shopping, stop by Key Food, which is just across the street. |
Convertir tareas ordinarias como ir a comprar comestibles en eventos divertidos que involucren a toda la familia. | Turning ordinary events like grocery shopping into entertaining ones by involving family. |
Puedes comprar comestibles de calidad en Franprix, una cadena de supermercados que se encuentra en casi todos los vecindarios. | If you are self-catering, buy quality groceries at Franprix, a chain of supermarkets found in almost every neighborhood. |
Los mejores lugares para comprar comestibles en Manila son los supermercados, por ejemplo Rustan's, Puregold y Walter Mart. | The best places to shop for groceries in the Philippine capital are supermarkets like Rustan's, Puregold, and Walter Mart. |
El área alrededor de Smartflats City - Manneken Pis alberga una amplia variedad de restaurantes, cafeterías, tiendas y supermercados para comprar comestibles. | The area around the Smartflats City - Manneken Pis accommodates a wide variety of restaurants, cafés, shops and supermarkets for groceries. |
El mercado en línea para comprar comestibles y otros productos consumibles –no tan fuerte como las categorías no consumibles –está empezando a mostrar un camino prometedor. | The online market for groceries and other consumable products—while not as strong as non-consumable categories—is starting to show promise, too. |
La comodidad es la razón principal para comprar comestibles por internet, mientras que la necesidad de ver los artículos y las preocupaciones sobre la frescura son las principales barreras para las compras en línea. | Convenience is the main reason for shopping online for groceries, while the need to see items and concerns about freshness are the biggest barriers to online shopping. |
