Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo que es importante que el comprador potencial de traducción? | What is important to the potential translation buyer? |
Seguir leyendo Lo que es importante que el comprador potencial de traducción? | Continue reading What is important to the potential translation buyer? |
Si algún comprador potencial hace un comentario despectivo sobre la apariencia de su casa, deje que el Agente RE/MAX se encargue de la situación. | If a prospect volunteers a derogatory comment about your home's appearance, let your experienced RE / MAX Associate handle the situation. |
Si algún comprador potencial hace un comentario despectivo sobre la apariencia de su casa, deje que el asociado experto de ERLICH PROPIEDADES se encargue de la situación. | If a prospect volunteers a derogatory comment about your home's appearance, let your experienced RE / MAX Associate handle the situation. |
Si otro comprador potencial hiciera entretanto una oferta más elevada, sería probable que surgieran conflictos y tuviera que reclamar sus derechos en un largo proceso judicial. | Should another buyer in the meantime make a much higher offer, this could lead to conflicts and your rights would then have to be enforced by long-lasting legal battles. |
Si vendemos o compramos un negocio o activos, en cuyo caso divulgaremos sus datos personales al vendedor o comprador potencial de ese negocio o activos. | In the event that we sell or buy any business or assets, in which case we may disclose your personal data to the prospective seller or buyer of such business or assets. |
En el caso de que vendamos o compremos cualquier negocio o activo, es posible que revelemos sus datos personales al vendedor o comprador potencial de dichos negocios o activos. | In the event that we sell or buy any business or assets, in which case we may disclose your personal data to the prospective seller or buyer of such business or assets. |
En caso de que vendamos o compremos cualquier negocio o activo, en cuyo caso podemos divulgar sus datos personales al vendedor o comprador potencial de dicho negocio o activos. | In the event that we sell or buy any business or assets, in which case we may disclose your personal data to the prospective seller or buyer of such business or assets. |
Un comprador o comprador potencial de nuestro negocio. | A buyer or prospective buyer of our business. |
Es ésa simple.¿Pero qué hace la venta al comprador potencial? | It is that simple.But what makes the sale to the potential buyer? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
