Así que cada uno de vosotros comprad un regalo para el grupo. | So each of you brought a present to the knot. |
No abandonéis vuestras herramientas pero comprad partes de acciones. | Don't down your tools but buy a slice of the action. |
Trabajad menos, comprad menos cosas, haced algo que os haga sentir bien. | Work less, buy less stuff, do something that makes you feel good. |
Así que, la próxima vez, comprad dos asientos. | So next time, buy two seats. |
A todos nuestros lectores: comprad nuestro nuevo disco y jodeos! | To all our readers: buy our new album and get fucke d up! |
Escuchad nuestro nuevo disco, comprad CD. | Listen to our new album–buy CDs. |
Y los que no tienen dinero, venid, comprad, y comed. | Come, he who has no money, buy, and eat! |
Comprad antes, comprad rápido ¡y volved a la convención! | Shop early, shop quickly, and get back to the show. |
Si escucháis un disco online y os gusta lo que oís, comprad el álbum. | If you stream the album and you like what you hear, go and buy the album. |
Para cualquier que lea esta entrevista y le guste lo que hacemos; POR FAVOR, comprad nuestro disco. | For anyone reading this interview and like our stuff, PLEASE ago out and buy it. |
