Hacer un compromiso con usted mismo para no hacer ninguna compra por impulso. | Make a commitment to yourself to not make any impulse purchases. |
Pretenden influir en la denominada compra por impulso o no reflexiva. | They pretend to influence the impulsive or non-reflexive sale. |
Un jarrón solo crea una tentación para la compra por impulso. | A single vase makes a tempting impulse buy. |
Entonces es hora para seducirlos con alegres artículos de compra por impulso. | Then it's time to tempt them with a range of cheery impulse buys. |
Puede establecer un límite de tiempo de validez de cupón en el módulo para estimular una compra por impulso. | You can set a coupon validity time limit in the module to stimulate an impulse purchase. |
Si compra por impulso, tenga por norma esperar siempre 24 horas antes de comprar algo. | If you buy on impulse, make a rule that you'll always wait 24 hours to buy anything. |
Con el maravilloso olor a pan y bollería recién horneados se consigue estimular la compra por impulso. | With the wonderful smell of freshly baked bread and pastry the senses are stimulated towards impulse buying. |
Nunca sabes si y cuándo el uso del 'botón de compra' tendrá una fatiga publicitaria y le compra por impulso disminuya. | You never know if and when the 'buy button' ad fatigue will set in and impulse buying will flatten. |
El atractivo precio hace que el Kit inicio pequeñas herramientas GARDENA, en una caja decorativa con mango práctico, sea uno de los artículos más populares de compra por impulso. | The attractive price makes the GARDENA Starter Set, in a decorative box with practical handle, one of the most popular impulse purchase items. |
La compra por impulso es incentivada con solo mirar al empaque y su decoración, que puede incluir imágenes apetitosas, recetas y sugerencias de presentación. | They increase impulse buying creating a hearthy appetite for eggs by just looking at them and the packs can be decorated with mouth-watering pictures, recipes, cooking and serving suggestions. |
