Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora, siéntate y compórtate bien.
Now sit down and behave yourself.
Compórtate bien, ¿de acuerdo?
All right, you be a good boy, okay?
Por favor, compórtate bien.
Will you please behave yourself.
Compórtate bien solamente, ¿sí?
Just behave yourself, would you?
Justamente lo contario Ted, comportate bien, hombre.
Quite the opposite. yo, ted, let's get something straight, man.
Frankie, compórtate bien, ¿me oyes?
Frankie, you be a good boy now, you hear me?
Cuando estés en la escuela, compórtate bien y sigue con tus estudios.
When you're in school, it's time to be well-behaved and to get on with your studies.
Y, sabes, compórtate bien.
And, you know, you behave yourselves.
Louis, compórtate bien, ¿eh?
Louis, try to be good, huh?
Mira cuando llegue la chica, compórtate bien.
Now, look when this gal gets here, watch what you say and do.
Palabra del día
la ola