Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Prohibition of trade in products not complying with this Directive
Prohibición del comercio de los productos no conformes a la presente Directiva
However, a number of bodies were not complying with the resolution.
Sin embargo, varios órganos no están cumpliendo la resolución.
Ensure profit and profitability of the business, complying with applicable law.
Asegurar el lucro y rentabilidad del negocio, atendiendo la legislación aplicable.
Percentage of labels not complying with labelling requirements
Porcentaje de etiquetas que no cumplen los requisitos de etiquetado
They weren't really complying with the contractual agreement that they had made.
No estaban cumpliendo realmente con el acuerdo contractual que tenían.
Papers not complying with these requirements will not be accepted.
No se aceptarán los trabajos que no cumplan estos requisitos.
The commander, in addition to complying with CAT.GEN.MPA.100, shall:
El comandante, además de cumplir lo dispuesto en CAT.GEN.MPA.100:
All blades are compatible with handles complying with ISO 7376.
Todas las palas son compatibles con mangos que cumplan la norma ISO 7376.
Lists not complying with the above provision shall be deemed invalid.
Las listas que no respeten esta disposición se invalidarán.
And he agreed to prove he is complying with every one of those obligations.
Y acordó probar que está acatando cada una de esas obligaciones.
Palabra del día
suficiente