Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
What did you do after compline last night?
¿Qué hizo después de las completas anoche?
It's time for compline.
Es hora de las completas.
The hour has passed by now. The monks are already at compline.
Ahora ya es tarde. Los monjes están asistiendo al oficio de completas.
We do have 30-minute recreation each evening before compline where we come together as a community and can engage in conversation.
Tenemos un recreo de 30 minutos cada tarde antes de las completas, en que nos reunimos como comunidad y podemos conversar.
As a monk, of course, he exactingly abided by the schedule of the daily services: the evening, compline, midnight office, matins and the hours.
Como un monje sin duda mantenía con precisión su programa de los santos servicios, de la vespertina, las completas, la medianoche, los maitines y de las horas.
At least part of the Divine Office is recited in common in each house daily, e.g., the little hours and vespers and compline in most houses.
Al menos una parte del Oficio divino se recita en común cada día en cada casa; por ejemplo, las horas menores y las vísperas y completas en la mayoría de las casas.
In the evening, Great Compline is served instead of Vespers.
Por la tarde, Grandes Postvespertinos se sirve en lugar de las Vísperas.
During Compline, everyone is invited to take an introspective journey.
Durante las completas, todos están invitados a realizar un viaje introspectivo.
As soon as Compline is over, the Great Silence begins.
En el momento en que la Completa termina, el Gran Silencio comienza.
The evening services consist of the Ninth Hour, Vespers and Compline.
Vespertinos: consistente en Novena Hora, Vísperas y Postvespertinos.
Palabra del día
el inframundo