Las cosas se complicaron, y lo perdí en el bosque. | Things got harried, and I lost him in the woods. |
Desde el inicio, tres factores complicaron la tarea de May. | From the start, May's task was complicated by three factors. |
Los camaratas también complicaron sus aspiraciones de llegar a un torneo internacional. | The camaratas also complicated their aspirations of reaching an international tournament. |
Las cosas se complicaron, y me la agarré con él. | Things got tough, and I took it out on him. |
Llamó a Carlo, él llegó y las cosas se complicaron. | You call Carlo, he comes, things get out of hand. |
Y ahí es cuando las cosas se complicaron de verdad. | And that's when things got really complicated. |
Ya sabes, cuando las cosas se complicaron, tú te fuiste. | You know, when things got tough, you bailed. |
Cuando llegué yo, sus vidas se complicaron aún más. | When I came along, their lives got even more difficult. |
Como dije, las cosas se complicaron un poco. | Like I said, things have gotten a little complicated. |
Las cosas se complicaron mucho más, ¿verdad, Dennis? | Things just got a lot more complicated, didn't they, Dennis? |
