Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To advance this goal, the FDA is revisiting the compliance policy on PMTA authorization for such flavored products sold in physical locations where people under the age of 18 are permitted. | Para dar curso a este objetivo, la FDA está reconsiderando la política de cumplimiento de la autorización de PMTA para tales productos saborizados que se venden en establecimientos físicos en los que se permite el acceso a menores de 18 años. |
For example a compliance policy may have a control that states the service FTP is not allowed on a server, however there may be a business requirement to exempt one or more hosts from this particular control in the policy. | Por ejemplo, una política puede tener un control que establece el servicio FTP no está permitido en un servidor, no obstante puede haber una necesidad de una excepción que exime a uno o más huéspedes de este control en particular. |
IDB Environment and Safeguard Compliance Policy (GN-2208-20) | BID Política de Medio Ambiente y Cumplimiento de Salvaguardias (GN-2208-20) |
Compliance policy and procedures | Política y procedimientos de cumplimiento |
Office staff hired prior to April 2003 have received a one hour inservice on the new procedures, forms and HIPAA Compliance policy. | El personal de oficina empleó antes de abril 2003 ha recibido un inservice de una hora en los nuevos procedimientos, formas y política de la conformidad de HIPAA. |
The Environment and Safeguards Compliance Policy and its implementation guidelines mandate that all Bank-financed operations go through a screening and classification process. | La Política de Medio Ambiente y Cumplimiento de Salvaguardias y sus correspondientes lineamientos de implementación establecen que todas las operaciones financiadas por el Banco deben pasar por un proceso de pre-evaluación y clasificación. |
In 2009, the Bankconvened the Independent Advisory Group on Sustainability (IAG), in fulfillment of a commitment the Bank made in 2006, when it adopted the new Environment and Safeguards Compliance Policy. | En 2009, el BIDconformó el Grupo Consultivo Independiente sobre Sostenibilidad (IAG) en virtud de un compromiso que el Banco asumió en 2006, cuando adoptó la nueva Política de Medio Ambiente y Cumplimiento de Salvaguardias. |
The Independent Advisory Group on Sustainability was convened in fulfillment of a commitment the Bank made in 2006, when it adopted the new Environment and Safeguard Compliance Policy. | El Grupo Asesor fue establecido en cumplimiento del compromiso asumido por el Banco en 2006 con la adopción de la nueva Política de Medio Ambiente y Cumplimiento de Salvaguardias del Banco Interamericano de Desarrollo. |
These instruments are OP-765, the Strategy for Indigenous Development, the Environment and Safeguards Compliance Policy and the Strategy for promoting citizen participation in Bank activities. | Dichos instrumentos son la política operativa sobre pueblos indígenas, la estrategia para el desarrollo indígena, la política de medio ambiente y cumplimiento de salvaguardias y la Estrategia de participación de la sociedad civil en las actividades del Banco. |
Our Ethics and Compliance policy feeds into each of our core lines of business, so you can rest assured that you are working with a responsible partner committed to corporate social responsibility, wherever we operate across the globe. | Nuestra política de Ética y cumplimiento se integra en cada una de las Líneas de Negocio, por lo que puede estar seguro de que colabora con un socio responsable y comprometido con la responsabilidad social corporativa, donde sea que operemos en todo el mundo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
