Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Children use more complex sentences as they grow. | Al ir creciendo, los niños usan oraciones más complejas. |
Selena used a number of relatively complex sentences with appropriate grammar and word use. | Selena usó varias oraciones relativamente complejas con un uso de palabras y una sintaxis apropiados. |
This order will also be present in more complex sentences where two or more sentences are combined. | Este orden también estará presente en frases más complejas donde dos o más proposiciones están combinadas. |
Long-winded, complex sentences. | Oraciones largas y complejas. |
For some reason we tend to write too complex sentences although shorter phrases are easier to adopt. | Por alguna razón tendemos a escribir oraciones muy complejas aunque frases más cortas son más fáciles de adoptar. |
Just like in language and other domains, we know that it's hard for people to parse very complex sentences with a kind of recursive structure. | Al igual que en el lenguaje y otros dominios, sabemos que es difícil para la gente analizar oraciones muy complejas con una especie de estructura recursiva. |
Yoast will also let you know if you use the passive voice too often, have overly complex sentences, use long paragraphs, or have overly long headings. | Yoast también te dejará saber si utilizas la voz pasiva demasiado, si tienes oraciones demasiado complejas, utilizas párrafos largos o tienes encabezados demasiado extensos. |
Wernicke's aphasia Also called fluent aphasia, in this form of aphasia a person uses long and complex sentences but the words chosen do not make sense. | La afasia de Wernicke La afasia fluida también llamada, en esta forma de la afasia una persona utiliza sentencias largas y complejas pero las palabras elegidas no tienen sentido. |
Repetition must be avoided and short sentences must, as far as possible, be used in preference to long and complex sentences which include parenthetical and subordinate clauses. | Es preciso evitar las repeticiones y preferir, en la medida de lo posible, las frases cortas frente a las frases largas y complejas, llenas de incisos y de oraciones subordinadas. |
The results showed no statistically significant differences between the performances of young and elderly subjects participating in the study, and suggested there is no decline in working memory capacity associated to the recall of syntactically complex sentences as part of normal ageing. | Los resultados indican que no hay diferencias significativas de desempeño entre los adultos jóvenes y mayores examinados, lo que no apoyaría la hipótesis de una declinación de la capacidad de la memoria operativa asociada al recuerdo de oraciones de sintaxis compleja como parte del proceso de envejecimiento normal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
