What do you do in a situation like that, when a society that once knew such power has now completely fallen to pieces? | ¿Qué se hace en una situación como esa, cuando una sociedad que una vez fue tan poderosa ahora se ha roto en pedazos? |
He could not have completely fallen out with Napoleon and Carnot, however, for on 10 June 1815, Napoleon awarded him a pension of 6000 francs, payable from 1 July. | Él no pudo haber caído por completo con Napoleón y Carnot, sin embargo, para el 10 de junio de 1815, Napoleón le concedió una pensión de 6000 francos, pagadero a partir del 1 de julio. |
Are humans completely fallen and ruined? | ¿Están los humanos completamente caídos y arruinados? |
And that's why I've completely fallen in love with you. | Por eso estoy completamente enamorado de ti. |
Cerler has completely fallen in love with me. | Avanzado Cerler me ha enamorado completamente. |
Grade V, or spondyloptosis occurs when the vertebra has completely fallen off the next vertebra. | Grado V, o espondiloptosis se produce cuando las vértebras se ha caído completamente de la vértebra siguiente. |
Sloshed and drugged, most of the crew members were dozing off or had completely fallen asleep. | Embriagados y drogados, la mayoría de los tripulantes dormitaba o se quedaba dormido del todo. |
A completely fallen consciousness can arise more quickly than that one which hides itself under various manlike masks. | Una conciencia completamente caída se eleva más rápidamente que aquel que se esconde detrás de distintas máscaras hechas por el ser humano. |
My life has completely fallen apart, thanks to you, so, you'll have to forgive me if I don't really feel like chatting right now. | Mi vida se ha destrozado completamente, gracias a ti, así que tendrás que perdonarme si ahora mismo no tengo ganas de hablar. |
But in another couple of months, the ILP will have completely fallen between the gear wheels of the Stalinist bureaucracy and will be lost, leaving thousands of disappointed workers. | Pero en un par de meses más el ILP habrá caído enteramente bajo los engranajes de la burocracia stalinista y estará perdido; quedarán miles de obreros decepcionados en el camino. |
