Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mobile payment technology allows consumers to use their smartphones to complete payment transactions. | La tecnología de pago móvil les permite a los consumidores usar sus teléfonos inteligentes para completar las transacciones de pago. |
From the moment you place the order, you have exactly 15 days to complete payment. | Desde el momento que realizas el pedido, tienes un plazo máximo de 15 días para pagarlo. |
You agree that you'll provide accurate and complete payment information to us or our third-party providers. | Usted accede a proporcionarnos, a nosotros o a nuestros proveedores externos, datos de pago exactos y completos. |
The translator can agree with the client that the translation be delivered upon complete payment of the agreed fee. | El traductor puede acordar previamente con el cliente por escrito que la entrega de la traducción dependa del pago previo de su honorario completo. |
In the case of an order placed by telephone, you will need to communicate to the Client Relations Center your complete payment details. | En caso de que realice su pedido por teléfono, deberá comunicar al Centro de Atención al Cliente todos sus datos de pago. |
Where mass tort claims are involved, lump-sum compensation is generally paid, which will always account for less than full and complete payment. | En caso de reclamaciones colectivas por responsabilidad extracontractual, generalmente se paga una indemnización global, lo que siempre representa menos que un pago pleno y completo. |
After we receive the final and complete payment, we will send you an authorization letter allowing you to check in to the units. | Después de que recibamos el pago final y completo, nosotros le enviaremos una carta de autorización que permite usted registrarse allá en bahia delfín. |
When your buyers complete payment, you can redirect them back to your site immediately by setting up an auto-return to the page of your choice. | Al terminar su pago, puedes redirigir inmediatamente a los compradores a tu sitio web con solo integrar la función de auto-retorno a la página de tu elección. |
To complete payment of your items by Western Union, go to your local Western Union branch, or go to their website, and follow the instructions. | Para finalizar su pago con Western Union, debe ir a la sucursal local de Western Union, o ir a su página web, y seguir las instrucciones. |
The translator can agree with the client that the translation be delivered upon complete payment of the agreed fee. Such an agreement must be in writing and in advance. | El traductor puede acordar previamente con el cliente por escrito que la entrega de la traducción dependa del pago previo de su honorario completo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
