Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo 1 de cada 3 jóvenes de 20 años logra completar la educación secundaria.
Only one out of every three 20-year-olds has completed secondary education.
Les damos una oportunidad a través del empleo y las becas para completar la educación secundaria.
We give a social chance through work and scholarships for women to complete their secondary education.
Tenemos registros de cientos de alumnos que han logrado completar la educación secundaria e incluso han ingresado a la universidad.
We have records of hundreds of students who managed to complete high school and even reach university level.
Por ejemplo, el Programa Pathways to Education (Caminos hacia la Educación) ayuda a los jóvenes de comunidades desfavorecidas a completar la educación secundaria.
For example, the Pathways to Education Program helps youth from underprivileged communities complete secondary education.
En 2004-2005, se proporcionaron 2.300 millones de dólares a las juntas de educación para siete proyectos sobre medios alternativos que permitan completar la educación secundaria a los alumnos aborígenes.
In 2004-2005, $2.3 million was provided to boards for seven projects on alternative pathways for Aboriginal students to complete their secondary education.
Palabra del día
la guirnalda