Complementaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Todas las partes presentaron o complementaron sus escritos preliminares.	All parties then filed or supplemented their pre-trial briefs.
Las evaluaciones se complementaron con entrenamiento, aprendizaje experimental y talleres tipo retiro.	The assessments were supplemented by coaching, experiential learning, and retreat-like workshops.
Varios países complementaron los seminarios regionales con cursillos de capacitación nacionales.	Several countries followed up on the regional workshops with national training workshops.
Las ponencias se complementaron con diferentes debates organizados en forma de mesas redondas.	The papers were complemented by different debates organized in round tables.
Los datos se complementaron con entrevistas grupales profundas.	The data were completed with in-depth group s interviews.
Estas contribuciones complementaron el proceso de consultas oficiosas.	These inputs supplemented the informal consultative process.
Los foráneos complementaron el conocimiento, entusiasmo, energía y amistad de los guías locales.	The outsiders all complimented the knowledge, enthusiasm, energy and friendliness of the local guides.
Siempre que fue posible, nuestros sistemas complementaron el suministro de la red.	Where possible, our systems supplemented grid supply.
Se complementaron las plantas de Costa Rica con otras especies localmente fáciles de conseguir.	We complemented the Costa Rican plants with other locally available plant species.
Esas medidas se complementaron con el Plan de Aplicación de la Ley de Propiedad.	These efforts were complemented by the Property Law Implementation Plan (PLIP).