Complementarían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los múltiples proyectos de los ferrocarriles que complementarían al P.V.	The multiple projects of the railroads that would complement the P.V.
Estas contribuciones complementarían las contribuciones voluntarias de los Estados Miembros.	Such contributions would complement the voluntary contributions made by Member States.
Al respecto, quisiéramos agregar algunos comentarios que la complementarían.	We would like to add some comments to complement that statement.
Esas competencias se complementarían, cuando procediera, con los requisitos específicos de cada organización.	These competencies would be supplemented, as needed, by the specific requirements of each organization.
Esos recursos se complementarían, de ser necesario, con los servicios de expertos existentes de la CEPAL.	These resources would be supplemented, as required, by the existing expertise of ECLAC.
Esos recursos se complementarían, de ser necesario, con los servicios de expertos existentes de la CEPA.	These resources would be supplemented, as required, by the existing expertise of ECA.
Las actividades de la ASEAN y de las Naciones Unidas se complementarían y se reforzarían mutuamente.	The activities of ASEAN and the United Nations would be complementary and mutually supportive.
Otras piezas singulares como el auditorio, un aparcamiento o casas de huéspedes complementarían los servicios.	Other independent structures such as the auditorium, a car park or guest houses provide additional services.
Esas reuniones complementarían el procedimiento vigente de compartir los informes financieros trimestrales por vía electrónica.	This would take place in addition to the existing procedure of sharing electronically the quarterly financial reports.
Una iniciativa de subvenciones electrónicas proporcionaría apoyo a iniciativas catalíticas desde la base que complementarían las estrategias nacionales.	An e-grant initiative would provide support to catalytic, bottom-up initiatives to complement the national strategy focus.