Si le encantan los mercados, puede complacerse en La Cancha. | If you love markets, you can indulge yourself at La Cancha. |
Tal oportunidad de complacerse a usted y a sus invitados es cara. | Such an opportunity to please yourself and your guests is expensive. |
Las parejas pueden aprender nuevas maneras de complacerse mutuamente y de mostrar afecto. | Couples can learn new ways to please one another and to show affection. |
Algunos contribuyentes pueden complacerse con una compra. | Some contributions are paired with a purchase. |
¡Nada les importa aparte de complacerse a sí mismos! | Nothing matters to them but pleasing themselves! |
Los amantes intentan pasar juntos una velada romántica, complacerse mutuamente con regalos. | The lovers are trying to spend together a romantic evening, to please each other with gifts. |
El que busca complacer al hombre en realidad busca complacerse a sí mismo. | The man pleaser is actually pleasing himself. |
No, debe complacerse a sí misma. | No, you must please yourself. |
Los pornografos, adulteros, que siguen sus pasiones, cuyo objetivo es solamente complacerse a sí mismos. | These are pornographers, adulterers, those who follow their passions, whose only object is to please themselves. |
¿Por qué no complacerse? | Why not indulge, I always say. |
