Y eso dificulta que compitamos en una sociedad mundial. | And that makes it hard to compete in a global society. |
¿Cómo se supone que compitamos con algo así? | How are we supposed to compete with something like that? |
Ahora, ¿cómo se supone que compitamos contra eso? | Now, how are we supposed to compete with that? |
No hay un solo estado en el que no compitamos. | There is not a single state we're not competing in. |
No compitamos con México ni con el Caribe de sol y playa. | Let's not compete with Mexico or the Caribbean for sun and sand. |
Entonces no quieren que compitamos con Una historia. | So they don't want us to compete with the same Story. |
Para que compitamos mundialmente, necesitamos mejorar en matemáticas y ciencias. | For us to compete globally, we need to get better in math and science. |
Intenta que compitamos para que trabajemos más rápido. | He's trying to get us to compete so we work faster. |
Somos muy cercanos, pero eso no quiere decir que no compitamos. | We are very near, but that does not mean that we do not compete. |
Si es así, entonces compitamos de nuevo. | If that's the case, let's compete once again. |
