Compilaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Mientras compilaba los detalles, la historia se hizo cada vez más horrible.	As I compiled details, the story grew increasingly horrific.
¡El tío Deckard se perdió mientras compilaba anotaciones para el Libro de Cain!	Uncle Deckard got lost while compiling notes for the Book of Cain!
Mientras compilaba sus informes mensuales, estaba claro que habían sido fabricados, dijo.	As he compiled his monthly reports, it was clear they were fabricated, he said.
Cuando compilaba sus informes mensuales, le quedó claro que estaban falseados, dijo.	As he compiled his monthly reports, it was clear they were fabricated, he said.
En las versiones de Apache anteriores a la 2.0, el método era seleccionable solo cuando se compilaba el servidor.	Prior to Apache 2.0, the method was selectable only at compile time.
Si lo que se compilaba era un ensamblador, se hace con asx8051 -o archivo.asm y luego sdcc archivo.rel.	If what you were compiling was assembler, it's done with asx8051 -o file.asm and after that, sdcc file.rel.
Tras la conferencia, se compilaba lo esencial de estas directrices en un despacho de la Oficina Francesa de Información.	After the conference, the substance of these directives was embodied in a dispatch from the French Office of Information.
Luego ella elegía sus mejores fotos, compilaba su book online y compartía a sus amigos para que la voten.	Then she chose the best photos, compiled her book online and got all her friends to rate her.
EMISIONES Y LIBERACIONES: El grupo de contacto se reunió para discutir un documento no oficial que compilaba las presentaciones de varios países sobre emisiones y liberaciones (Documento no oficial 3).	EMISSIONS AND RELEASES: The contact group met to discuss a non-paper compiling the various country submissions on emissions and releases (Non-Paper 3).
Con el Rastreador de Estudiantes, los guardias comenzaron a usar lectores de códigos de barras y aplicaciones móviles que enviaba y compilaba información en un archivo en la computadora de la señorita Betty.	With the electronic Student Tracker, the guards began using barcode-handguns and mobile apps that sent and compiled information in a file on Ms. Betty's computer.