The party was at risk of disintegrating due to the competing factions within it.El partido corría el riesgo de desintegrarse debido a las facciones rivales que existían dentro del mismo.
Often there are competing interests between public safety and public freedom.A menudo, existen intereses conflictivos entre la seguridad y la libertad públicas.
Some of our competing firms offer the same services, although not at the same level of quality.Algunas de nuestras empresas rivales ofrecen los mismos servicios pero no de igual calidad.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
The details of competing offers will be confidential.Mantendremos la confidencialidad en torno a las ofertas presentadas.
The market is full of competing products that are more or less the same thing.El mercado está saturado de productos que compiten pero son más o menos una misma cosa.