Compenetra | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Su amor es tan amplio, tan profundo y completo, que lo compenetra todo.	His love is so broad, so deep, so full, that it penetrates everywhere.
Si la decoración se compenetra bien con la luz, podemos ser más eficientes en nuestro hogar.	If the decor combines well with the lighting we can be more efficient in our home.
No podemos poseer absolutamente nada, dado que todo pertenece al Uno que todo lo compenetra.	We cannot possess anything at all, since all belongs to the One who permeates all.
Es invisible, compenetra toda la materia, impregna ilimitadamente el universo por el movimiento ondulatorio.	It is invisible, permeates all matter and pervades all space by wave motion, without limit in the universe.
Mientras lo hace, piense en la pulsación rítmica de invocación que compenetra la atmósfera mental del planeta.	As you do this think of the rhythmic pulse of invocation flooding the mental environment of the planet.
La crisis estructural internacional crónica se compenetra con una nueva crisis estructural por el cambio del motor de combustión interna al motor eléctrico.	The chronic international structural crisis is combining with the new structural crisis of the transition from the internal-combustion engine to the electric motor.
Durante una encarnación el alma compenetra al cuerpo, y habla al cuerpo físico, lo que incluye a la mente, que es el cerebro físico.	During the incarnation the soul suffuses the body and speaks to the physical body, which includes the mind, which is the physical brain.
Revelan la energía existente en el intersticio, formando también el trasfondo de las líneas: lo compenetra todo, pero al mismo tiempo no es perceptible.	They reveal the energy existing in the interstice and also forming the background of the lines: It permeates all, but at the same time it is not perceptible.
Entiéndase como una forma de llamar la atención hacia el fluido que compenetra todas las cosas dotándolas de diferentes cualidades, tanto positivas como negativas.	Try to understand it like a form of capturing the atention to the fluid that pervades all things providing them of different qualities, both positive and negative ones.
Además, el tumulto de Egipto compenetra con los conflictos entre Estados Unidos y sus aliados, por un lado, y por otro, la República Islámica de Irán.	And the turmoil in Egypt interacts with conflicts between the U.S. and its allies on the one hand and the Islamic Republic of Iran on the other.