- Diccionario
el compay(
kohm
-
pay
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. dude (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
No te rajes, compay. La fiesta se va a poner bacana.Don't flake out, buddy. The party's going to be awesome.
Compay, se formó un arroz con mango ayer en la pincha.Dude, things at work yesterday were a total mess.
b. mate (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
No, no se hace así, compay. Deja que te ayude.No, you don't do it like that, mate. Let me help you.
2. (coloquial) (amigo) (Cuba) (Venezuela)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Cuba
Regionalismo que se usa en Venezuela
a. buddy (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
El compay de enfrente me compró un helado en el mercado.My buddy across the street bought me ice cream at the market.
b. mate (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Le voy a decir al compay que me ayude.I'm going to ask my mate to help me.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce compay usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
