Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Según se espera, la normativa sobre compartir vivienda no entrará en vigor para la AOW hasta el 1 de julio de 2016.
The co-resident rule will not apply to AOW pensions until 1 July 2016.
Por supuesto que no, pero ya sabes, tienes muchas cosas que aprender sobre todo este asunto de compartir vivienda.
Of course not, but you know, you have a lot of work to do on this whole roommate thing.
Identificar otras alternativas de alojamiento seguras. (por ejemplo, vivir con amigos o familia, compartir vivienda con otras mujeres solteras).
Identify other safe alternative living situations. (i.e. living with friends and family, sharing living quarters other single women)
Podrás elegir entre una amplia variedad de habitaciones, todas con cama doble o tamaño king, por lo que es un alojamiento ideal tanto para estudiantes independientes como para aquellos a quienes les guste compartir vivienda.
There's a range of rooms to choose from, all with full-size double or king size beds, so it's ideal for both single students and those who want to share.
Compartir vivienda: una casa o apartamento para compartir con alguien que busca un lugar para vivir.
Home Sharing: a home or apartment to share or someone seeking a place to live.
Palabra del día
la medianoche