Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Stavropolets comparecer ante el tribunal para una inscripción en un paso subterráneo.
Stavropolets appear before the court for an inscription in an underpass.
El acusado debe comparecer ante el tribunal este viernes.
The accused is to appear before the court on Friday.
En todos los casos el detenido debe comparecer ante el tribunal.
In each case the detained person must be brought before the court.
Deben comparecer ante el tribunal el 25 de junio del 2007.
They are due to appear in court on 25 June 2007.
Para declararse inocente, comparecer ante el tribunal y solicitar una fecha de juicio.
To plead not guilty, appear in court and request a trial date.
Yo no necesito a comparecer ante el tribunal.
I did not need to appear in court.
Uno de los primeros en comparecer ante el tribunal fue Akbar Ganji.
One of the first defendants to come to trial was Akbar Ganji.
Su Señoría, ¿podemos comparecer ante el tribunal?
Your Honor, may we approach the bench?
El cardenal Pell debe comparecer ante el tribunal el mes próximo.
Cardinal Pell has been ordered to appear in court next month.
Tenemos que evaluar si puedes comparecer ante el tribunal.
We have to assess your ability to stand trial.
Palabra del día
la leña